Excessive Pedantry

Am I the only person in the world to notice that the maps of Middle Earth used in Peter Jackson’s films incorrectly label the Adorn as the Swanfleet?

Am I the only person in the world who actually cares? 🙂